1
00:00:21,069 --> 00:00:22,330
Come va, amico?

2
00:00:24,510 --> 00:00:28,290
Beh, non hai niente che vorresti
dirmelo adesso, vero?

3
00:00:30,190 --> 00:00:31,490
NO? No.

4
00:00:31,710 --> 00:00:34,750
No? Mmm-hmm. Dovrebbe forse qualcosa...

5
00:00:36,030 --> 00:00:38,970
Mettilo nella borsa per sbaglio o
qualcosa?

6
00:00:39,630 --> 00:00:43,550
No, non c'è niente lì. Questo è il mio
proprietà personale e resisto

7
00:00:43,550 --> 00:00:44,529
ad esso.

8
00:00:44,530 --> 00:00:47,590
Quindi tutto in quella borsa è stato
comprato e pagato da te?

9
00:00:47,850 --> 00:00:49,270
Sì, tutto quello che c'è è mio.

10
00:00:49,630 --> 00:00:50,630
Oh, eccezionale.

11
00:00:50,830 --> 00:00:52,950
Beh, dovremo dare un'occhiata
a quello.

12
00:00:53,510 --> 00:00:57,230
Quindi, se non ti dispiace... Secondo me
diritti personali, non li hai

13
00:00:57,230 --> 00:00:58,750
giusto per vedere cosa c'è nella mia borsa.

14
00:00:58,990 --> 00:01:03,670
Beh, secondo il negoziante
privilegio, ne ho diritto.

15
00:01:03,790 --> 00:01:06,940
se non vuoi mostrarmelo...
Forse chiameremo semplicemente la polizia e andremo a prenderlo

16
00:01:06,940 --> 00:01:10,520
portateli qui e coinvolgeteli.
E sono sicuro, cosa sei, una specie di

17
00:01:10,520 --> 00:01:13,960
professionista medico o qualcosa del genere
quello? Sono sicuro che il tuo lavoro lo sarebbe davvero

18
00:01:13,960 --> 00:01:18,860
entusiasta di avere un taccheggiatore
lì a lavorare per loro.

19
00:01:19,100 --> 00:01:26,080
Sono un residente presso l'ospedale locale,
e ho estremamente

20
00:01:26,080 --> 00:01:27,200
carattere eccezionale.

21
00:01:27,900 --> 00:01:30,520
Solo perché sei un personaggio no
significa che hai carattere.

22
00:01:31,820 --> 00:01:34,720
Quindi, ascolta, possiamo farlo nel modo più semplice
o nel modo più duro.

23
00:01:35,080 --> 00:01:39,680
Quindi, se mi lasci passare,
forse possiamo trovare una soluzione. Ho tagliato

24
00:01:39,680 --> 00:01:42,940
una piccola pausa. Ma se chiamo la polizia
ecco, ti arresteranno e basta.

25
00:01:43,320 --> 00:01:45,600
Hai una possibilità con me. Non hai
possibilità con loro.

26
00:01:47,220 --> 00:01:48,240
COSÌ. Va bene.

27
00:01:50,060 --> 00:01:50,979
Va bene.

28
00:01:50,980 --> 00:01:51,980
COSÌ.

29
00:01:52,100 --> 00:01:53,100
Va bene.

30
00:01:53,260 --> 00:01:54,260
Ti è permesso andare adesso.

31
00:01:54,520 --> 00:01:55,520
Dai.

32
00:01:56,200 --> 00:01:57,200
Va bene.

33
00:01:57,980 --> 00:01:58,980
Ora ascolta.

34
00:01:59,560 --> 00:02:00,720
Posso essere gentile.

35
00:02:01,210 --> 00:02:04,570
Possiamo, lo sai, non è la fine
il mondo.

36
00:02:14,990 --> 00:02:17,430
Ne ho bisogno dalla mia pressione sanguigna.

37
00:02:17,770 --> 00:02:19,530
Ho problemi di pressione sanguigna.

38
00:02:22,810 --> 00:02:24,830
Lo possiedo da anni simili.

39
00:02:25,230 --> 00:02:26,230
Anni, eh?

40
00:02:27,710 --> 00:02:30,090
Lo uso anche su mia nonna.

41
00:02:30,600 --> 00:02:31,600
Mi sembra piuttosto nuovo.

42
00:02:33,620 --> 00:02:36,500
E ancora nella confezione?

43
00:02:38,040 --> 00:02:40,520
Mi piace semplicemente tenerlo lì così
non si sporca.

44
00:02:48,060 --> 00:02:51,020
Voglio dire, andiamo. Giuro che posso spiegare.

45
00:02:52,740 --> 00:02:56,660
Ascolta, per caso hai una ricevuta?
per qualcuno di questi articoli?

46
00:02:57,380 --> 00:02:59,500
Sai, ho detto loro che potevano
conservare la ricevuta.

47
00:02:59,850 --> 00:03:02,350
Sai, era tutto nella mia testa. Ok,
beh, ecco il problema.

48
00:03:02,710 --> 00:03:06,910
Ricordo le cose che ho acquistato,
e lo terrei nella mia borsa. E

49
00:03:06,910 --> 00:03:10,570
questo è quello che ho fatto. Sono uscito dal
conservare con tutto ciò che era mio.

50
00:03:11,230 --> 00:03:15,650
Ecco il problema. Abbiamo
telecamere di sicurezza ovunque, e

51
00:03:15,650 --> 00:03:20,610
nessuno di questi mostra che stai attraversando il
registrati mentre esci.

52
00:03:22,750 --> 00:03:23,850
E questo è solo un dato di fatto.

53
00:03:24,130 --> 00:03:27,690
Forse semplicemente, sai, cammino in un certo senso
dove il...

54
00:03:28,040 --> 00:03:29,880
dove le telecamere non potevano vedere.

55
00:03:30,260 --> 00:03:33,320
Ascolta, sono stanco delle bugie.

56
00:03:33,560 --> 00:03:35,540
Lo sono davvero. Lo sono davvero.

57
00:03:35,880 --> 00:03:41,000
Quindi devi solo essere onesto con me,
e possiamo superare tutto questo.

58
00:03:41,380 --> 00:03:44,900
Perché in questo momento mi stai facendo incazzare
spento e chiamerò semplicemente il

59
00:03:45,080 --> 00:03:49,660
E quando ti prendono...
Per favore, sono uno studente di medicina. Se tu

60
00:03:49,660 --> 00:03:53,120
la polizia, perderò la mia posizione
l'ospedale.

61
00:03:54,460 --> 00:03:57,560
Sono in una posizione molto invidiosa. Io
semplicemente...

62
00:03:57,770 --> 00:04:03,730
Non posso perdere questa opportunità. E se
se lo fai, mi rovineresti

63
00:04:03,730 --> 00:04:04,730
futuro.

64
00:04:06,730 --> 00:04:07,730
Ti dirò cosa.

65
00:04:07,790 --> 00:04:08,790
Alzati per me.

66
00:04:10,350 --> 00:04:11,350
Andare avanti.

67
00:04:11,430 --> 00:04:12,430
In piedi.

68
00:04:13,030 --> 00:04:14,030
In piedi.

69
00:04:15,590 --> 00:04:16,930
Dai. In piedi.

70
00:04:17,550 --> 00:04:18,550
Ecco qua.

71
00:04:19,430 --> 00:04:21,769
Non ho niente con me.

72
00:04:22,070 --> 00:04:25,290
Perché mi togli la giacca? Tu
ha detto che non avevi niente nella tua

73
00:04:25,290 --> 00:04:26,430
neanche lo zaino.

74
00:04:27,150 --> 00:04:28,950
Ho trovato metà del negozio lì dentro.

75
00:04:29,970 --> 00:04:34,270
Quindi, quindi vai avanti e metti il tuo
braccia in alto.

76
00:04:35,070 --> 00:04:36,070
Va bene.

77
00:04:41,430 --> 00:04:42,570
Vedi, non c'è niente su di me.

78
00:04:47,810 --> 00:04:49,770
Tipo, devi tenermi il fianco giusto?
qui?

79
00:04:52,630 --> 00:04:54,370
Ascolta, non ti dico come fare il tuo
lavoro.

80
00:04:54,990 --> 00:04:58,750
È solo che sei molto vicino al mio corpo
e al mio spazio personale.

81
00:04:59,230 --> 00:05:04,270
Beh, era una cosa molto strana
leggendo, sai, da questo, quindi.

82
00:05:04,510 --> 00:05:06,710
Non ho sentito un solo battito. Quello
la cosa è come se fosse morta.

83
00:05:06,930 --> 00:05:12,370
Dovremo fare un po'
ulteriori indagini e fare un viaggio

84
00:05:12,370 --> 00:05:13,370
tu. Ricerca viaggio?

85
00:05:13,570 --> 00:05:16,310
Sì. Sì, è quello che faremo
dover fare. È la procedura standard

86
00:05:16,310 --> 00:05:17,990
per? Procedura standard.

87
00:05:18,810 --> 00:05:23,010
Ascolta, in una situazione come questa, ecco
non è una procedura standard, ok?

88
00:05:23,610 --> 00:05:24,610
Sono tipo.

89
00:05:24,720 --> 00:05:28,200
La procedura standard è che chiamo semplicemente il
polizia e ti hanno appena prelevato.

90
00:05:28,200 --> 00:05:29,980
va bene, va bene. Lo farò. Lo farò.

91
00:05:30,480 --> 00:05:34,780
Io... io... clicca.

92
00:05:40,300 --> 00:05:41,300
Oh!

93
00:05:42,660 --> 00:05:43,660
Aspetto!

94
00:05:44,000 --> 00:05:45,080
Sono conforme!

95
00:05:45,660 --> 00:05:46,660
Ecco qua.

96
00:05:48,600 --> 00:05:49,680
Quindi proverò a farlo.

97
00:05:50,620 --> 00:05:51,620
Devo solo...

98
00:05:54,640 --> 00:05:57,000
Ok, è sotto le fasce del reggiseno.

99
00:05:57,280 --> 00:05:59,160
Uh-eh. Lo è sicuramente.

100
00:06:00,460 --> 00:06:02,460
sento

101
00:06:02,460 --> 00:06:09,260
come se stessi trattenendo

102
00:06:09,260 --> 00:06:12,060
su cose che non dovresti essere
trattenendo.

103
00:06:12,800 --> 00:06:18,960
Sicuramente alcune cose interessanti.
Ok, possiamo chiederti cosa stai facendo?

104
00:06:18,960 --> 00:06:24,120
adesso? È solo che... ho bisogno di saperlo con certezza
che questo è effettivamente per la sicurezza

105
00:06:24,120 --> 00:06:28,320
scopi. Sei tipo, stai raggiungendo
sotto i miei vestiti. E sei commovente

106
00:06:28,320 --> 00:06:30,180
davvero da vicino in questo momento.

107
00:06:31,800 --> 00:06:34,840
Questo è il mio lavoro. E ho bisogno di saperlo
sicuro di non avere nient'altro

108
00:06:34,840 --> 00:06:35,920
nascosto altrove.

109
00:06:36,220 --> 00:06:40,440
Quindi è quello che sto cercando, giusto
ora. E più discuti con me, più

110
00:06:40,440 --> 00:06:41,440
più difficile è.

111
00:06:41,500 --> 00:06:48,460
Facciamolo e basta. Vai avanti e basta. Quindi
come puoi sentire, ne sto ricevendo un po'.

112
00:06:48,920 --> 00:06:49,920
Non si sente alcun segnale acustico.

113
00:06:50,480 --> 00:06:56,120
Non c'è lettura. Quindi sì, vado
dover rimuovere il resto del tuo

114
00:06:56,120 --> 00:06:58,820
vestiti per essere sicuro.

115
00:07:03,660 --> 00:07:04,660
Ovviamente,

116
00:07:05,760 --> 00:07:11,800
Ho spinto un sacco di visite mediche
attrezzatura sul mio

117
00:07:11,800 --> 00:07:14,220
figa. Sì.

118
00:07:15,460 --> 00:07:16,940
Lo scopriremo di sicuro.

119
00:07:33,419 --> 00:07:34,140
Ufficiale. Tutto

120
00:07:34,140 --> 00:07:44,940
giusto,

121
00:07:44,960 --> 00:07:46,080
questi dovranno venire via.

122
00:07:46,900 --> 00:07:48,220
Sul serio? Sì.

123
00:07:49,500 --> 00:07:51,140
Ecco perché le chiamano strip strip,
signora.

124
00:07:51,800 --> 00:07:53,860
Non l'ho nominato. L'ho appena eseguito.
Va bene.

125
00:07:54,320 --> 00:07:55,099
Va bene.

126
00:07:55,100 --> 00:07:56,760
Vai avanti e metti le gambe sul tavolo
lì per me.

127
00:07:57,100 --> 00:07:58,100
Per quello?

128
00:07:58,160 --> 00:08:01,890
Perché. Devo cercare ovunque. Tu
devo guardare dove?

129
00:08:02,150 --> 00:08:03,250
Devo cercare ovunque.

130
00:08:03,670 --> 00:08:06,230
Oh, stavo solo scherzando.

131
00:08:06,870 --> 00:08:11,730
Beh, non sto scherzando. Stavo solo scherzando.
Questo non sta scherzando.

132
00:08:13,810 --> 00:08:15,570
Questo è

133
00:08:15,570 --> 00:08:24,110
umiliante.

134
00:08:24,770 --> 00:08:27,750
È solo che non sono convinto che tu non l'abbia fatto
qualcosa qui dentro.

135
00:08:28,890 --> 00:08:30,590
Cosa ci metterei?

136
00:08:30,890 --> 00:08:34,549
Non crederai alle cose che ho
trovato all'interno delle persone del passato.

137
00:08:35,270 --> 00:08:38,909
Per essere accurato, dovrò esserlo
là fuori.

138
00:08:53,370 --> 00:08:57,610
Ok, riesco a malapena a vedere il tuo dito.

139
00:08:59,500 --> 00:09:05,060
Abbiamo piccoli articoli in negozio, quindi
in realtà non è solo la Bibbia. Scusa

140
00:09:05,300 --> 00:09:06,300
Ok.

141
00:09:13,780 --> 00:09:14,780
CIAO.

142
00:09:22,060 --> 00:09:24,460
Sii gentile lì dentro.

143
00:09:28,620 --> 00:09:29,620
Non ho tempo per questo.

144
00:09:30,880 --> 00:09:32,240
Dovrò tornarci presto.

145
00:09:32,680 --> 00:09:33,680
Metti giù la gamba.

146
00:09:33,700 --> 00:09:35,080
Vai avanti e siediti. Finalmente.

147
00:09:36,080 --> 00:09:37,080
Accomodati.

148
00:09:37,120 --> 00:09:38,120
Accomodati.

149
00:09:41,820 --> 00:09:43,340
Bene, ecco a che punto siamo.

150
00:09:44,200 --> 00:09:48,420
Hai ben più di 1.000 dollari lì dentro
merce.

151
00:09:48,860 --> 00:09:51,860
O si. O si. E' medico
attrezzatura. Non è economico. Lo sai

152
00:09:52,900 --> 00:09:57,180
Quindi, al momento, sei in carcere per un crimine
proprio adesso.

153
00:09:57,550 --> 00:10:00,150
Se chiamo la polizia, lo faranno
prenotati.

154
00:10:00,810 --> 00:10:03,150
Molto probabilmente, lo otterrai
abbandonato come residente.

155
00:10:04,270 --> 00:10:11,070
E tutta la tua carriera medica è adesso
buttato nello scarico, tutto perché hai scelto tu

156
00:10:11,070 --> 00:10:12,470
non documenti e lettere.

157
00:10:13,410 --> 00:10:15,730
Quindi, siamo sulla stessa pagina qui?

158
00:10:22,290 --> 00:10:25,590
Non è qualcosa che voglio fare,
ma è il mio lavoro.

159
00:10:26,030 --> 00:10:28,870
Quindi non costringermi a fare il mio lavoro, ok?

160
00:10:29,390 --> 00:10:36,110
Quindi, ma, sai, in tutta la realtà, io
penso che possiamo trovare una soluzione

161
00:10:36,110 --> 00:10:42,290
ciò potrebbe essere amichevole per entrambe le parti
coinvolto.

162
00:10:43,330 --> 00:10:46,470
Penso che se tu sapessi cosa io...
significa?

163
00:10:49,350 --> 00:10:50,350
È così...

164
00:10:55,270 --> 00:11:01,410
Aspetta, tu semplicemente... lasceresti tutto
questo va

165
00:11:01,410 --> 00:11:05,690
se mi lasciassi accarezzare?

166
00:11:06,930 --> 00:11:08,730
Bene, possiamo iniziare da lì.

167
00:11:09,850 --> 00:11:13,530
Fino a che punto intendi spingerti? Possiamo
parlarne.

168
00:11:14,350 --> 00:11:15,870
Qui stiamo parlando di un reato.

169
00:11:16,530 --> 00:11:21,690
Quindi, sai, quanto male non vuoi farlo
andare in prigione?

170
00:11:23,490 --> 00:11:25,550
Non voglio davvero andare in prigione. Va bene.

171
00:11:25,890 --> 00:11:29,010
Allora, siamo d'accordo?

172
00:11:30,470 --> 00:11:31,470
Sì.

173
00:11:44,310 --> 00:11:45,930
È enorme!

174
00:12:11,530 --> 00:12:12,530
proprio bene.

175
00:12:56,330 --> 00:12:57,330
La mia bocca.

176
00:14:04,970 --> 00:14:05,970
Grazie.

177
00:14:39,650 --> 00:14:41,770
Non spostarlo così tanto.

178
00:15:28,940 --> 00:15:34,660
Voglio assicurarmi che tu ritorni
la tua vita normale.

179
00:15:39,620 --> 00:15:46,480
Il tuo futuro non è ciò che mi interessa
dentro

180
00:15:46,480 --> 00:15:47,480
rovinando proprio adesso.

181
00:16:29,170 --> 00:16:31,330
In quella posizione che avevamo prima.

182
00:16:51,210 --> 00:16:55,110
Vado semplicemente con... Sei così
grande.

183
00:16:56,390 --> 00:16:59,330
Quanto velocemente deve essere così grande?

184
00:18:10,730 --> 00:18:11,730
cosa fare.

185
00:29:10,440 --> 00:29:11,600
Ti porteremo fuori di qui in pochissimo tempo.

186
00:30:18,959 --> 00:30:22,520
Sì, ti piace tutta quella merda dentro di te,
tu no? O si.

187
00:30:22,800 --> 00:30:23,559
O si.

188
00:30:23,560 --> 00:30:24,600
Oh, penso di sì.

189
00:31:04,970 --> 00:31:05,970
Grazie.

190
00:32:58,710 --> 00:33:01,030
Dio mio.

191
00:33:01,490 --> 00:33:03,710
Dio mio.

192
00:33:04,330 --> 00:33:10,450
Dio mio. Dio mio.

193
00:33:10,690 --> 00:33:11,649
Dio mio.

194
00:33:11,650 --> 00:33:12,830
Dio mio.

195
00:34:07,880 --> 00:34:08,880
Abbiamo un accordo.

196
00:34:09,639 --> 00:34:10,860
Va bene. Va bene?

197
00:34:11,739 --> 00:34:12,860
Mmm-hmm. Va bene.

198
00:34:13,440 --> 00:34:14,440
La fine della mia storia.

